Though several gags overstay their welcome, Popstar: Never Stop Never Stopping is a smart comedy that brilliantly satirizes the music biographical genre while still remaining true to being a Lonely Island film.